Archive for the ‘Tatouage’ Category

Grisaille au soleil, Kitohe baisse le nez

Dimanche, novembre 15th, 2009

la pluie


Triste spectacle que cette plage détrempée; l'île qui souffre  habituellement de la sécheresse, connaît une période de pluie …bienfaitrice, mais peu confortable. Il n'y a plus de coupures d'eau et la brousse est bien verte.


De plus, on se sent moins seul puisqu'une vingtaine de moustiques accompagnent chaque promeneur…inconvénient minime quand on vit ici car on est immunisé contre les démangeaisons, mais problème pour les touristes qui sont obligés d'utiliser les répulsifs.


drague et Aranui


De plus, ça bouchonne dans le port puisqu'une drague occupe la place de l'Aranui. En effet, le port est bouché par le sable et une équippe de spécialistes est venue de Nouvelle Calédonie pour redonner sa profondeur au lieu. Ils utilisent un godet et remontent le sable dans un chaland qu'ils vont vider chaque soir au large.  On déplace le Sahara avec une pelle et une brouette!…


touristes à l'abri


Le mauvais temps fait le bonheur des commerçants sculpteurs car les touristes, à l'abri, en profitent pour acquérir quelques merveilles.


Mais la crise se fait sentir partout et les achats restent limités aux petits objets.

De la grotte à l'atelier de Téa

Dimanche, novembre 8th, 2009

maison à Haakuti


Dans un pays où la température oscille entre 27 et 33 degrés, on vit dans des maisons dont la principale utilité est de protéger du soleil ou de la pluie. Ces maisons, parfois très rudimentaires, ont une vie inférieure à 20 ans. Les termites les transforment en sciure. 


la vanille 


La vanille et le café poussent facilement mais ne sont utilisés que pour la consommation de la famille


tressage coco 


On utilise tous les végétaux tressables pour faire des paniers, des chapeaux, des murs et des toitures.


requins


Les ateliers des sculpteurs sont des reliquaires très couleur locale…


gravure sur rostre


Téa est un artiste et la dureté du rostre d'espadon convient à la finesse de sa gravure


tiki obligatoire


La sculpture est un travail qui fait vivre beaucoup d'artistes dans l'île; des tikis…oui, ils sont incontournables car les clients les recherchent. Certains sculpteurs tentent de dépasser les stéréotypes; ils montrent leurs ressources en faisant fi de l'aspect commercial. Certains autres m'expriment leur difficulté à trouver l'inspiration.


Mareck et l'épée


La technique est très au point et les objets sont soignés; quelques assemblages peuvent surprendre…


Haakuti


Le village de Haakuti au fond d'une baie qui vit arriver le premier homme blanc à Ua Pou (Marchand) au début du 19°siècle. C'est un village qui vit en vase clos avec une population très accueillante.


tiki de Tony


 


 

L'océan nourricier

Lundi, octobre 19th, 2009

retour de pêche


Le poisson est abondant aux Marquises; un espace encore intact…que lorgnent avec convoitise, dit-on, des yeux asiatiques. Pour peu que les dirigeants du pays soient sensibles aux flatteries…et ils sont tellement attachés à leur image de princes et rois…que le pire n'est pas à écarter…


pêche autour de Eiao


Aux Marquises, il y a encore des îles désertes; les poissons sont nombreux et les courageux qui osent affronter sept heures de navigation en speedboat sont toujours récompensés. Ils reviennent de Eiao après avoir pêché deux jours sur ce petit bateau, grillés par le soleil et épuisés.


jolis thons


Certains pays doivent protéger le thon en voie de disparition; ici, il est abondant.


de gros poissons


On pêche à la traîne ou au fond, de grosses pièces.


poisson de fond


Les gourmets choisissent les poissons de fond tirés au fusil par les plongeurs; délicieux mais…parfois très toxiques!

Ma peau est un livre

Mardi, septembre 29th, 2009

épaule taipi


Chez les taipi, la vie , la culture et l'identité se dessinent; elles sont un patrimoine exclusif de l'individu ou de la tribu


visage et sourcils


Le tatouage ne tient pas compte des contextes sociaux rigides; ici, dans la vallée, le visage tatoué est apprécié…ailleurs…on s'en moque


cuisse tatouée


Jusqu'où vont les tatouages…partout! me répond-elle…partout!


 


jambe et tiki


 


jambe homme


La composition comporte beaucoup de pétroglyphes classiques; ces pétroglyphes sont gravés sur les falaises de la vallée


 


tiki tatoué


Le tiki, représentation du dieu caractériel, est partout…l'intimité reste-t-elle possible avec des yeux qui suivent le couple et ses pulsions…jusque dans les nids d'amour?


tumu


Un arbre ….ou une erreur du tatoueur?…aujourd'hui, il ne finira pas au four


« A toi Germaine pour la vie »

Dimanche aux Marquises

Lundi, septembre 7th, 2009

plaisir du logis


Le dimanche, quand on est en Europe, est un jour anesthésiant…il n'y a qu'à se promener, vers 15heures, dans les rues d'une petite ville, pour avoir un aperçu de ce qu'une explosion nucléaire pourrait laisser.


Aux Marquises, le dimanche commence par un défilé de mode autour de l'église du village. Puis le lessivage des âmes, pleines de péchés…s'opère accompagné de chants magnifiques, de fleurs blanches et de louanges aux esprits et aux dieux supposés présents.


La suite de la journée, conforme aux impératifs traditionnels, sera alimentaire et musicale…et comme il fait toujours beau, la plage accueillera les fêtards…


pêche du repas


On utilise le filet, on plonge et on pêche le repas


les poissons de midi 


Les poissons nombreux assurent toujours le menu


poissons de roche 


Ceux qui proviennent des rochers sont les meilleurs mais réservés à des consommateurs avertis et prudents; une algue présente dans les coraux et donc dans certains poissons (perroquets, chirurgiens, carangues), occasionne des empoisonnements graves. Les murex (pù en marquisien) sont de magnifiques coquillages dentelés que l'on mange crus avec du citron et de la popoï (purée de fruit de l'arbre à pain)


poulpe


Le rouget local n'est jamais toxique; le poulpe sera battu sur les rochers et cuit « à la maison » au lait de coco.


oursins


Les oursins-crayons sont très nombreux et consommés sur place


fruit cuit à la braise


Le fruit de l'arbre à pain (le mei) est toujours au menu


préparation du kakù


Pilonné grâce au robot ménager de campagne, il sera mélangé au lait de coco pour faire le délicieux kakù.


 


 

Pour les yeux

Jeudi, août 13th, 2009

main...ima


Les perles irrégulières sont très recherchées car à la mode


végétaux1


Un rien peut habiller


végétaux2


Eve utilisait déjà la feuille de vigne


Tama


Le tapa (bois battu) convient pour créer des habits naturels ; il suffit de trouver ensuite…une jolie danseuse


chapeau pandanus


La personne crée elle-même ses chapeaux (pandanus, cocotier etc…)


pahu armé


Au coin du pae pae, les outils du haka

A Ua Pou, le marathon du charme continue

Dimanche, juillet 12th, 2009

il nous tient à l'oeil


Au pays de l'homme, du bois et des fleurs, pas un seul jour sans musique. Et même si le soleil, ami dangereux, freine les ardeurs, on ne ménage pas ses efforts dans la danse pour honorer les règles du grand-prêtre « Ati Enana ». Le peuple marquisien, dans une nouvelle vie, retrouve les échos de son passé plein de charme et de mystère…


panier coco


Pas un jour sans que nos sirènes ne sentent des démangeaisons dans le bas du corps; je parle des jambes bien sûr!


Alors pour notre plus grand plaisir, elles mettent leur dernière tenue (elles font toute la couture elles-mêmes) et nous emmènent voyager des Marquises à l'île de Pâques en passant par Hawaï. Elles pimentent le tout d'une ou deux expressions venues du « monde au-delà de l'océan… »


Des sourires à volonté, des fesses qui vous donnent le vertige et un 'je ne sais quoi… » de talent séducteur.


cochon


Des dents de cochon et un rostre d'espadon à cheval sur une mâchoire de cheval sculptée…où est le message?


Les valeurs se situent dans un contexte culturel et social original ; une collection de beautés locales jouira-t-elle…de la  même considération sur un continent? Un de mes amis qui repart en Europe emporte une magnifique série de tortues en pierre ; ici, cette famille de reptiles représente un trésor mais qu'en sera-t-il là-bas. Et que dire des colliers en dents de cochon?


danse sportive


Et ça la fait bien rire!!!d'ailleurs, elle ne montre jamais de tristesse!


danse prière


Pendant la danse, les esprits vagabondent…le charme est là, le pouvoir… absolu!


Miss Rare


Il paraît qu'un photographe a ses favorites…ah…?


Tama


Tama, tu ressusciterais …le plus déprimé…


elle vient des îles du sud


les douceurs de la sagesse


 


La superstition aux Marquises sur: http://oceanien.hautetfort.com/

Dimanche à Ua Pou

Mardi, mars 24th, 2009

kaïkaï enana


Le repas du dimanche est toujours marquisien; on mange avec les doigts (c'est meilleur!) le taro (gris à droite), le mei jaune (fruit de l'arbre à pain), les concombres, les bananes « feï » et le poisson cru qui n'est pas coupé »…mais on a des dents!


La bouteille de lait de coco fait à la maison assure le goût…et les rondeurs!


tiki herminette


Mon voisin a un pendentif original, un tiki monté en herminette…os et sabot de boeuf. Le porteur est très tatoué!


tête de tiki


Mon ami Rasta a un joli tiki sur la poitrine. Il s'est fait tatouer dans une vallée. Il fait cohabiter ses convictions religieuses (Rasta se lève tous les jours à 4 heures du matin pour la prière familiale) avec une fierté évidente d'être de la lignée des guerriers


couronnes


Comme chaque dimanche, Claire a fait fabriquer sa couronne de fleurs…il faut bien s'habiller pour sortir


Deux ou trois perles de culture…ça encadre bien!


défilé et concours de beauté


Si Geneviève de Fontenay cherche un pays pour ses vieux jours…c'est ici le paradis…


danseuse


Les jeunes filles sont très jolies et toujours heureuses de danser

Visages aux Marquises

Vendredi, février 27th, 2009

lèvres


Marchand, navigateur-commerçant arriva aux Marquises en 1791. Il toucha Tahuata, une île déjà connue et fut accueilli avec beaucoup de méfiance par un peuple qui avait gardé un mauvais souvenir d'un autre navigateur.


Cook avait fait tirer sur les habitants d'une tribu de Tahuata, se croyant menacé.


Marchand, continua sa recherche vers le nord et découvrit Ua Pou; une île pleine de sérénité…en opposition avec les tensions du sud. La douceur des lèvres des femmes incarne certainement la sensualité qu'il apprécia…


Paetini


Porter, un capitaine américain, débarqua à Nuku Hiva et découvrit la belle Paetini, fille du chef Kiatonui. Une femme qu'il jugea autoritaire et froide… »une fille de chef »; la température devint plus liante par la suite puisqu'elle fut la maîtresse du capitaine pendant six mois. Ensuite, elle eut une quinzaine de maris…


femme et tapa


La peinture des tapas (tissus en bois frappé) permet aux femmes de réaliser des tatouages…lectures corporelles, repères identitaires ou rébus érotiques?…


chapeau local


« sortez couverts! » ici ce n'est pas le ciel qui pourrait tomber sur la tête des dames…un brin de distinction au pays des fleurs.


ka¨kaï des vallées


Un troubadour toulousain chantait « les mains d'une femme dans la farine… »; le lait de coco avec son parfum « belle noisette » aurait troublé le chanteur


ambiance


« Les vallées » couleurs oursins, pieuvres, crabes, poisson cru, poulets de brousse, petites et grosses bananes, manioc, taro et le tout en plumes paréos et sourires.


tuhuka Téa


Téa, un tuhuka de la sculpture; il a émergé cette année avec des réalisations exceptionnelles. Son épouse est une arrière petite fille de Gauguin. Lui, un artiste très sympathique qui éblouit avec ses oeuvres en os.

Les couleurs de la culture aux Marquises

Vendredi, janvier 2nd, 2009

Passer le jour de l'an avec des amis marquisiens, c'est plonger dans une culture issue de l'histoire et toujours très respectée. Tekohutaha (la brume qui avance) porte sur le bras une représentation d'un pétroglyphe très fréquent sur les falaises de Nuku Hiva; il me précise « je suis né avec… »

Invité par Tuhatete, il a suivi la règle sacrée aux Marquises qui l'oblige à refuser l'invitation plusieurs fois et n'accepter qu'après la longue insistance de « l'inviteur »

Sur le bras d'un autre invité, ce magnifique tiki et une bordure de pétroglyphes. Lorsque je demande à son cousin le prénom du tatoué, il m'indique avec précaution « c'est lui qui doit te le dire… ». Il faut préciser que le prénom, capital familial, est une valeur importante et très respectée aux Marquises; autrefois le « vol » d'un prénom pouvait conduire au meurtre. Ces prénoms ont un sens, ici c'est Teutuputoka « le putoka qui résonne » (putoka est un gros coquillage utilisé comme une trompe)

Teikiheeoho (le prince qui se déplace sans arrêt) a fait reprendre son tatouage avec d'autres concepts

Les jambes et le ventre de Hokatai (guerrier de la mer) représente le gecko, un lézard qui court sur les murs et le plafond des habitations

 

Et ces guerriers qui plongent à 20 mètres de fond pour pêcher le repas et qui vont chasser le cochon sauvage au couteau savent jouer pleinement leur rôle de  » papa « ;Hokatai est expert dans l'utilisation du biberon, il endort son « futur toa » en dansant au son des chants marquisiens…